I de seneste måneder er antallet af oversættelser af Luthers skrifter på det danske bogmarked mere end fordoblet. Finn B. Andersen er cand.theol. og redaktør for lutherdansk.dk har nemlig oversat og udgivet »Den store Lutherserie« bestående af i alt 36 bøger. Blandt dem er der mange prædikener og kommentarer af Luther hvor han gennemgår Bibelen vers for vers.
Thomas Olofson, som er bogsælger hos Bethesdas boghandel, fortæller: “Her er der er inspiration for både bibellæseren og forkynderen. Luthers stil er anderledes end nutidige kommentarer, for nogle gange udlægger han teksten vers for vers, andre gange går han i dybden med et tema og sommetider går han også ind i aktuelle debatter, og belyser den ud fra bibelteksten”.
Man kan godt tænke, at det må være lidt tørt at læse Luther. Men tværtimod! Luthers stil er frisk, frejdig, frimodig og forfriskende.
Se og bestil
Thomas Olofson har udvalgt følgende udgivelser som særligt relevante for dem, som vil opleve Luthers skriftudlægning:
